Galerie Gefängnis Le Carceri - Ausstellungen 2010
BIOGRAPHIE
Berty Skuber
Geboren in Südtirol, lebt in Völser Aicha und Venedig.
Berty Skuber verbrachte ihre ersten achtzehn Lebensjahre in Südtirol. Es folgten längere Aufenthalte in Venedig, Mailand, Rom, New York und Südfrankreich, wo sie 1973 zusammen mit Henry Martin, Jim Silverman kennenlernte.
Seit Anfang der Siebziger Jahre hat Berty Skuber ihre Arbeiten in zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen in Europa und in Amerika gezeigt. Ihre Videos werden immer wieder in Galerien und bei Video-Festivals gezeigt. Ihre Arbeiten befinden sich in vielen privaten und öffentlichen Sammlungen und in zahlreichen Museen.
Die Ausstellungen wurden oft von Katalogen oder Künstlerbüchern begleitet. Zurzeit arbeitet sie an einer Trilogie: Abacus/Carte Veneziane (mit einem Text von Jim Silverman), welche bereits erschienen ist; Abacus/Reservoir erscheint anlässlich dieser Ausstellung; Abacus/Games wird 2011 erscheinen. Die Trilogie wird dann u. a. in der Galerie Prisma-Bozen im Rahmen einer Ausstellung vorgestellt werden.
Kontakt
Jim Silvermann
Geboren in England, lebt in Rosh Pinna, Israel.
Jim Silverman lebt seit 1967 an verschiedenen Orten in Israel. Im Laufe der Zeit hat sich sein hauptsächliches kreatives Interesse von der Poesie und Literatur zur Malerei und zur Skulptur hin entwickelt.
Er ist Autor zahlreicher Essays über Kunst und Literatur. In Ein Hod, einer Künstlerkommune im Norden von Israel, von Marcel Janco im Jahr 1953 gegründet, nahm er an “Poetry-evenings” im Janco Dada Museum teil. Später hat Silverman Lesungen über Moderne Kunst an der Ein Hod Art School gehalten, sowie an Oranim Teachers Collegar, Haifa University und Beit Rothschild, Haifa. Seine Werke als Maler, Bildhauer und Performer sind in verschiedenen Orten gezeigt worden: in Ein Hod, im Yarkon Park Art Pavillon in Tel-Aviv, im Tel-Aviv Museum, im Israel Museum in Jerusalem, im Magnus Museum in San Francisco und in hebräischen Kulturzentren in Marin County, California, in Pittsburg, Pennsylvania und in West Palm Beach, Florida.
Seit Jahren lebt Jim Silverman in Rosh Pinna im Norden von Galilea, wo er seine Arbeiten regelmäßig ausstellt.
Kontakt
Jim Silverman, P. O. Box 1380, 12000 Rosh Pinna (Upper Galilee), Israel