BIOGRAFIA

​

Kiril Cholakov

​

nato 1964 a Sofia, Bulgaria, vive e lavora a Rimini, Italia

 

Si è laureato al Dipartimento di Pittura monumentale dell’Accademia Nazionale dell’Arte, Sofia, Bulgaria.

Ha vinto due concorsi di UNESCO Artist Residency Programme International nel 1996 in Georgia, e nel 1997 a Ravenna.

 

 

Mostre (selezione)

Aktuelle Szene Bulgarien a Ludwig Museum Koblenz, Germania /2008

International Biennial of Contemporary Art, Shumen, Bulgaria /2006

Donumenta, Regensburg, Germania /2005

Conflict/Conflicti, Sinapsher, Villa Serena, Bologna /2005

Ways/Enigmas, August in art Biennial for visual arts, Varna, Bulgaria /2004

 

Al momento attuale le sue opere sono presenti contemporaneamente in tre mostre:

Biennale Disegno, Rimini/ 2014

La scrittura disegnata, MUSAS Museo di Santarcangelo di Romagna

Viaggio in Bulgaria, Galerie Gefängnis Le Carceri, Caldaro

 

Contatto: kirilcholakov@gmail.com

​

Elisabeth Hölzl

​

nata 1962 a Merano, dove vive e lavora

 

Si è diplomata all’Accademia di Belle Arti di Bologna e ha ottenuto due borse di studio per New York e La Havana. Dagli anni novanta ha intensificato la sua attività espositiva in Italia e all’estero. Negli ultimi lavori Elisabeth Hölzl ha focalizzato la sua ricerca artistica sul tema dello spazio, che immortala in ampie serie fotografiche. In esse l’artista documenta il carattere degli spazi, i segni lasciati dal tempo e con ciò quel che definisce la loro peculiare atmosfera.

 

Edizioni

Roma und Sinti, eine Spurensuche (2004/05), Studienverlag Innsbruck

Hotel Bristol (2006/08) Folioverlag Wien Bozen

„Vakuum“ Italsider Genua/Genova (2009)

„Libera Viva“ Psychiatrisches Hospital Leonardo Bianchi Neapel/ospedale psichiatrico Leonardo Bianchi Napoli (2010/12) Verlag für Moderne Kunst Nürnberg

„Im Namen der Liebe“ Folioverlag Wien Bozen, 2013

 

Mostre (selezione)

Andata e ricordo, MART, Rovereto, 2013

Libera Viva, Antonella Cattani contemporary Art, ES- contemporary art gallery, miijc architects Rimini 2012

Premio Agenore Fabbri, Giovane Arte Italiana, Stadtgalerie Kiel, Palazzo Ziino, Palermo, 2010

Fuori tema/italian feeling, XIV Quadriennale di Roma, Galleria Nazionale d’Arte Moderna, Roma 2007

Ti voglio bene, from Italy with love, Raid projects, Los Angeles 2005

 

Contatto: e.hoelzl@yahoo.it   

www.accart.it